31 oktober 2012

Zomer 2012 (3/3)

Dezelfde nacht kwamen de Poolse klussers aan. Dit keer 2 mannen en 1 met vriendin. Dat was eigenlijk wel leuk, anders was ik de enige vrouw geweest tussen 5 mannen!
Na een paar uur slapen gingen ze meteen al aan de slag.
En wéér wennen aan andere mensen in huis…   


Zaterdag, na het werk, lekker kip met boontjes gegeten en toen kwam meteen de rum en cola op tafel. Przemek had bedacht om in de tuin een kampvuurtje te maken, dus eerst de kids even met marshmallows bij het vuur en daarna wij gezellig rond het vuur worstjes roosteren.




Zondag op tijd weer op want we gingen met z’n allen naar Mont-Dore rijden en vanaf daar wandelen/ klimmen naar de Puy-de-Sancy (1885 m). Przemek, Joanna en Jarek namen de lange route naar boven en wij met Luke en Mark de makkelijke met de kabelbaan. Boven was het zo’n 12 graden en een enorm stevige en koude wind, dus niet prettig. Toch nog flink wat trappen opklimmen (ter bescherming van de berg gemaakt) tot de top en vervolgens via het berggeiten paadje aan de andere kant naar beneden.
Jammer genoeg verliep de communicatie met de telefoons op de berg niet erg goed, waardoor we elkaar niet meer gezien hebben op de terugweg. In Mont-Dore nog even rondgelopen, een snack gegeten en in alle rust een andere route (per ongeluk verkeerd gereden) met mooie uitzichten op de Puy-de-Dôme terug naar huis gereden.

Maandag ging Joanna voor ons allemaal op zijn Pools pannenkoeken met spinazie maken. De kinderen hadden ze liever zonder spinazie (met knoflook), wij vonden ze erg lekker! ’s Avonds tot erg laat samen nog de balken in de slaapkamer schoon staan borstelen zodat ze na wat schuren ook nog gebeitst konden worden deze week.
Zelf nog wat meegeklust en ’s middags weer naar het zwemmeertje. Woensdag laatste avond met pizza, in het dorp gehaald.
Dankzij de inzet van Przemek en Jarek is het werk flink gevorderd, we zijn wel tevreden dat we toch weer een stap verder gekomen zijn. Vaak alleen zo frustrerend om weer te moeten gaan, terwijl het net zo lekker gaat en je het zo graag áf wil maken. Het inrichten van 2 slaapkamers tegelijk komt nu eindelijk wel echt in zicht!

Donderdagochtend heel vroeg vertrokken de klusvrienden weer om ’s middags terug in NL te zijn (de volgende dag begon hun vakantie naar Polen).
Vrijdag begon ik eindelijk ‘rust’ te krijgen en was ik gewoon blij om lekker rustig ‘thuis’ te zijn, alleen toen moesten we alles alweer opruimen en inpakken om zaterdag naar de camping aan de kust te gaan!


Ik wist niet dat dat zo ‘zwaar’ zou zijn, om je steeds aan te passen aan de gasten, steeds te wennen en vervolgens weer het steeds afscheid nemen. Maar ja, “Afscheid is de geboorte van een herinnering” heb ik nu geleerd. Veel geleerd en veel  herinneringen opgedaan dus deze zomer….


Laatste week naar een camping in St. Palais-sur-mer (regio Charente-Maritime), eindje onder La Rochelle. Eerste dagen weer wennen, van de ‘totale rust en ruimte’ in La Chaux naar een drukke camping met naast je meteen NL buren, steeds lopen naar WC, douches etc. Animatie voor de kids met bijhorende herrie. Gelukkig zaten we aan de rand van de camping en niet pal naast het zwembad ofzo. 
Overdag waren we vooral naar het strand, bij eb naar krabben en garnalen zoeken in de poeltjes. Veel zandkastelen gebouwd, relaxed, gepicknicked, gewandeld, gevliegerd. Laatste avond een prachtige zonsondergang op het strand meegemaakt. Jammer dat de vakantie weer over was, hoewel een week op die plek ook wel OK was.


Zomer 2012 (2/3)


De zondag erna kwamen oma Ans en Len aan. Zij logeerden in een van de mooie nieuwe kamers bij Jacco en Kees (Les Cuisiniers en Combrailles). Wel zo rustig voor hun...
Maandag in de loop van de ochtend gingen Joost en Gaby met de kids door naar Oma en Opa in de Ardèche en daarna nog door naar de zuidkust. ‘s middags hebben wij meteen de kans gegrepen om met ons lijstje samen naar de Bricodepot te rijden om nog spullen te halen, waaronder een kleine steiger.

Met oma de volgende dag nog een flinke middagwandeling gemaakt, vanaf vlakbij Roche d’Agoux over een oud Romeins pad. Op deze ontdekkingstocht mooie stenen gevonden en een slangenskelet. Ook een enorm mierennest, waarna Mark behalve voor honden en katten iedere keer ook panisch is voor (rode) mieren (!).
 







Woensdag bleven Len en Ans bij Jacco en Kees eten. Bij ons kwamen Daisy en Tom met Michon en Kilan op bezoek. Zij hielden hun vakantie toevallig enigszins in de buurt (op ong. 1 uur). Na de rondleiding en een drankje met zijn allen naar het zwemmeertje om te relaxen en daarna lekker BBQ-en. Volgende keer misschien toch de fietsen mee en een tocht maken?! De omgeving is er in ieder geval erg mooi en geschikt voor.
Het was zo gezellig en lekker buiten (voor het eerst) dat ze ook na het dessert/koffie nog even bleven bij het vuurtje en we langzaamaan steeds meer sterren konden tellen...


Donderdag met mooi weer naar het zwemmeertje gegaan. ‘s Avonds oma en Len alweer gedag gezegd, want vrijdagochtend was er een vroeg vertrek gepland.

Zomer 2012 (1/3)


De eerste week van deze zomer in La Chaux was samen met Gaby en Bart, Lars en Floor. Heenweg en eerste weekend met Erik en Joost erbij, zij vertrokken zondag rond middaguur.

Best hard werken voor de 2 mama’s en 5 kids tussen 2 en 7; maar er is altijd wel iemand om mee te spelen of samen tv te kijken. Gaby is erg goed in kids vermaken, dus behalve het piratenschip, trampoline ‘pingen’ en in de hangmat ‘storm op zee’ spelen ook samen een ‘echte vulkaan’ nagemaakt (soda in een potje en azijn erbij), brooddegen voor de sier en ook echte broodjes gemaakt en gegeten. 
 Tussendoor lekker gewandeld en naar het zwemmeertje in de directe omgeving.



Dinsdag was de dag dat Erik en Nienke gingen trouwen, best wel vreemd om dan niet daarbij, maar in Frankrijk te zijn… Ook het bericht van het overlijden van achternichtje Maria van 2,5 was erg moeilijk, terwijl er zo’n bijdehante blonde dame (Floor) van dezelfde leeftijd rondhuppelde in huis. Voor mam thuis dus een trouwfeest en een begrafenis in 1 week….





Vrijdag even in Pionsat naar het lokale marktje gegaan en de kerk bezocht. We hebben maar stoepkrijt gemaakt van de overgebleven Franse kalk-die-te-snel-droogt. Hier hebben we tenminste iets aan!
 
Vrijdagnacht kwamen Joost en Erik weer terug, ze dachten er zelfs aan om slingers op te hangen en balonnen, want zaterdag 14 juli was Gaby jarig. ’s Middags bij het vismeertje met een wijntje en chippies gevierd.  

24 juni 2012

Juni


Juni
Erik is in juni nog een lang weekend in La Chaux geweest met zijn vader. Hij had zijn zinnen gezet op het opruimen boven en afmaken van de muren en vloer in de slaapkamer boven. En het ziet er nu ineens uit als een echte kamer!
Op dit moment nog 2 weken tot we er weer zijn om het 'af' te maken.
 


meivakantie

April 2012

Een beetje aparte ‘meivakantie’ in La Chaux. Erik kon niet zo lang weg op de drukkerij en we wilden toch opschieten met het werk aan de bovenverdieping: op een steiger zo’n 100 m2 stucwerk op gipsplaten die er niet al te recht en strak in zaten, een schoorsteen midden door deze ruimte en een slaapkamer die we in gebruik willen gaan nemen.  Beste kans om dat precies in die week voor elkaar te krijgen leek mij om hier in NL professionele mensen te regelen om mee te gaan met ons. Ondanks een hoop onduidelijkheid en pech onderweg met hun auto is het toch gelukt… En toen moesten ze aan de slag. We bleken het toch niet zo goed gepland te hebben; dachten dat we in Frankrijk zelf al het materiaal konden halen, maar zoals altijd liep dit anders. Veel uitzoeken, uitproberen en praten en uiteindelijk Erik nog wat gips uit NL mee laten nemen. Uiteindelijk konden de mannen van Kluski dan toch meters maken en hebben erg veel werk verzet. Met als resultaat dat het schuine plafond er nu prachtig mooi en strak uitziet. Een wand en een deur zaten er ook nog zo in.



Vervolgens halve aanhanger zand gehaald, je moet het alleen nog even zeven voordat het op de muren kan (kalkzand-mengsel). Maar ook dat lukt.


Zaterdag begon de zon te schijnen, dus ook nog de nieuwe kettingzaag uitgeprobeerd en de laatste takken uit de vijver voor ons huis getrokken.

Op zondag en maandag nog wat doorgewerkt binnen en in de tuin, nog wat vissen en daarna alweer naar huis...


8 maart 2012

Badkamer boven is af!

Nog een lang weekend klussen tijdens Carnaval en de badkamer boven is af! Hij doet het.
We zijn er wel een beetje trots op. En passant de deuren ook al geverfd en met de nieuwe verfspuit de louvredeurtjes van de badkamer beneden ook eindelijk gedaan (mag wel eens na 5 jaar toch).



De laatste dag hebben we gebruikt om de knotwilg te snoeien die langs de vijver voor ons huis staat en tijdens een herfststorm voor de helft omgeknakt was en in de vijver lag. Ideale omstandigheden: lekker zonnetje én vijver flink bevroren, dus kon je lekker op het ijs staan. Takken zaten wel vast in het ijs, dus losknippen maar. Hopelijk kunnen we ze dit voorjaar er alsnog uit trekken. Flinke klus, maar mooi wat stammetjes aan overgehouden voor in de kachel, ooit.



Iets minder was de constatering dat de watermeter gesprongen was en dus gerepareerd moet worden als we weer weg zijn...

2011


Begin dit jaar hebben we 6 zonnepanelen aangeschaft via Stichting Wij Willen ZON. De laatste week van de zomervakantie moesten de zonnepanelen nog op hun plek op het zijdakje. Natuurlijk weer een hele dag bezig met juiste spullen regelen (toch zinkplaat ipv flexibeler maar duurder lood), maar Erik was alvast gewoon aan de slag gegaan... 
Nu 'alleen nog even' de bureaucratische dingen regelen voordat het ook echt wat oplevert.

In de zomer natuurlijk ook nog wat leuks gedaan met de jongens: kanoën op de Sioule. Mark was eigenlijk nog iets te klein, maar als we beloofden dat hij bij papa bleef en met zwemvest én bandjes om voorzichtig aan, dan mocht het, op ons eigen risico.
Dus lekker gepeddeld, geweldig, nog ‘n tussenstop gemaakt om wat te eten en drinken. Toen moest de ‘wildwaterbaan’ natuurlijk nog even nagemaakt en gespeeld worden. En natuurlijk Luke en Mark ook even zelf ‘roeren’.


Eind september heeft Erik samen met Hans Faber en Marjan een start gemaakt met de 2e badkamer op de bovenverdieping. Best wel luxe eigenlijk. Hier komt ook een bad in en dan hoeven wij (of gasten) niet meer beneden door de slaapkamer naar bad/douche of WC.


 Daarna samen nog een lang weekend tegelen, voegen en tegelen. En Erik nog eens een weekend met zijn vader samen en nu is de badkamer wel bruikbaar. Nu alleen nog de details afwerken en de ‘aankleding’…