"Prima plek voor een fijne vakantie"

Hier het verslag van onze "eerste huurders":

In de zomervakantie van 2013 hebben wij, 2 volwassenen en 3 kinderen, onze vakantie doorgebracht in het huis van Erik en Sandra in La Chaux.

Erik en Sandra hebben de oude boerderij fantastisch opgeknapt. Zo zijn de oude vloerdelen van de zolder onder meer hergebruikt in de door Erik gebouwde keuken. Het huis heeft twee moderne badkamers en drie slaapkamers. De keuken is van alle gemakken voorzien.

Er is een grote tuin met speelhuisje voor de kleintjes en een grote trampoline. In de tuin is altijd wel een schaduwplekje te vinden om rustig je boek te lezen. Dat hebben wij dus volop gedaan ;-). Als je geluk hebt, kijken de ezels van de buurman over je schouder mee terwijl je leest. Iedere avond om een uur of zes kwam er een eendenfamilie over de weg aangewaggeld die in de vijver voor het huis hun zwemkwaliteiten kwamen onderhouden. Sommige eenden dachten dat onze badmintonshuttle eendenvoer was…

De oude boerderij is de perfecte plek om tot rust te komen. Het is rustig gelegen in de groene heuvels van Auvergne en de perfecte uitvalsbasis voor mooie wandeltochten door de natuur. Gedetailleerde wandelkaarten zijn beschikbaar.  Op precies 1 kilometer ligt een klein zwemmeertje met een strandje en een speelveld. Een prima plek om te zonnen, te zwemmen of te voetballen. De kinderen vonden het hier fantastisch. ’s Avonds  laat maakten we een kampvuur in een hoekje van de tuin , keken we naar de sterren en voorbijglijdende satellieten en vertelden we elkaar sterke verhalen. Supergezellig!

Er zijn twee fietsen, maar je moet wel wat fietservaring hebben in de heuvels, anders is het wel afzien. Onze zoon fietste iedere ochtend naar het dorp (1,5 km) om vers brood te halen. De supermarkt ligt wat verder weg (20 min. met de auto) en dat geldt ook voor andere voorzieningen, zoals restaurants en dergelijke. 

Al met al was het een prima plek en een fijne vakantie.

Zwemmeertje St. Maurice près Pionsat

Zomer in La Chaux - Het is "verhuurklaar"

We kregen heuse huurders aan het eind van de zomer, dus het huis moest binnen allemaal wel zo’n beetje klaar zijn!

De aanhanger zat propvol met een extra kachel (deal met de huurders), andere wasmachine, opnieuw bekleed bankje, en nog wat praktische spullen die we hier in NL makkelijker kunnen regelen tussen de bedrijven door en dus maar mee moeten slepen…

De eerste dagen hebben we vooral de rust van een roodstaart-familie verstoord, die zaten in een nestje in de muur in onze schuur. Vroem-vroem, heng-heng-heng, knip-knip, zjoef-zjoef: gras maaien, heggen snoeien en te hoog gras snoeien/knippen, boomhut bouwen etc. En die arme vogeltjes in paniek piepen en tsilpen en maar (versneld?) uitgevlogen.

Het kruisbessen struikje zat toevallig helemaal vol met rijpe bessen, dus die meteen geplukt en er heerlijke jam van gemaakt.

1^e projectje was ‘even’ een trap maken naar de slaapvide. Check.

2^e projectje was de vloer in de beneden slaapkamer er plank voor plank uithalen, nummeren, opnieuw isoleren met piepschuim en proberen er precies zo weer in te krijgen. Check.

3^e projectje was schilderen van de buitenboel (8 ramen en 3 deuren en kozijnen). Check.

De woonkamer boven opgeruimd en ingericht. Check. (Let op, want dit gaat niet meer zo opgeruimd eruit zien, gelukkig hebben we deze foto's nog!).

De laatste ochtend de slaapkamer weer netjes ingericht en hele huis en schuur een beetje opgeruimd. En de kersentaart van zelf geplukte kersen bij de buren net op tijd klaar voor ontvangst van de gasten!

Alleen nog de kachel samen aansluiten. Dank Pieter en Leonore! Niet dat die al nodig is, maar straks toch wel.

Verder hebben we ons niet druk gemaakt en veel naar het zwemmeertje geweest om een beetje af te koelen.

Na 3 dagen met zijn negenen in het huis, hebben we hen uitgezwaaid en zijn zelf naar een camping in Normandië (Baai van Mont st. Michel) gereden voor een week.

Wil je ook  een keer in ons huis logeren, dat kan dus vanaf nu!

Neem contact met ons op via e-mail: lachaux@ziggo.nl

Vijftig tinten groen in La Chaux

Na Koninginnedag met kinderen en Przemek en zware aanhanger naar La Chaux gereden. De rit ging zeer voorspoedig overdag, totdat we van de snelweg afkwamen en bleek dat de band van de aanhanger leeg aan het lopen was… wisselen met de reserveband lukte niet, dus dat laatste stukje was eigenlijk best wel spannend… #vijftigtintengroen van ’t in de achteruitkijkspiegel gluren.

De volgende dag bleek de band inderdaad helemaal leeg (pffff), maar toen waren we er gelukkig al en kon de aanhanger makkelijk leeg gehaald en daarna de band verwisseld worden.

Op zondag naar de Puy de Dôme gereden en daar via het ‘muilezel’pad omhoog gelopen. Een niet lang maar wel flink stijl pad met steeds prachtig uitzicht op de nog besneeuwde Puy de Sancy. 

Mark vond het iets teveel van het goede, dus Przemek nam hem maar op zijn nek, voor hem meteen wat extra uitdaging. Wat waren Luke en ik blij en ontzettend trots op onszelf (#vijftigtintengroen) toen we eindelijk boven kwamen en dat we dit helemaal zelf gedaan hadden! 

Op de top veel paragliders gezien, zzjjoeoeff. Przemek ging nog 2 andere vulkanen opwandelen en de kinderen en ik zijn op ons gemak naar beneden terug gelopen. Een heerlijke dag waarvan je eigenlijk niet wil dat die eindigt...

Erik en ome Erik kwamen samen aan op donderdag (Hemelvaartsdag). De jongens hielden ome Erik flink bezig met playstation en gitaar spelen enzo. 

En eindelijk is het  #vijftigtintengroen aan het worden in de Auvergne.

Veel kleine klussen gedaan en 1 grote: 35 m2 eiken vloer gelegd in 1 dag! Erik zag  #vijftigtintengroen ’s avonds. Ineens bleek de vloer wel erg glad en gleed het trapje weg en voelde ik dezelfde nieuwe vloer meteen van een heel andere kant (hard) en zagen mijn grote teen, mijn rug en een gekneusde rib #vijftigtintengroen !

Bij gebrek aan entertainment maar ons eigen spelletje uitgevonden: balletje op een plankje met elastiekjes, laten schieten en dan flip-flip onderaan terug laten ketsen etc. Kijk maar naar dit filmpje 'old school flipperen':

Als we dit nou eens electronisch met lampjes, geluidseffecten en puntentelling vervolmaken hebben we vast de uitvinding van de eeuw!

Zaterdag met een kampvuur met Poolse worstjes, kleine bbq en Erik op gitaar nog even gezellig gemaakt. Ofwel #vijftigtintengroen in La Chaux.

'Romantisch Klusweekend' (2x)

Met Carnaval een lang weekend samen in La Chaux geweest. De kids bleven liever in NL Carnaval vieren, dus bleven ze bij Opa Ben & Oma Janny en bij Oma ‘Poeki’ om de optocht te kunnen zien en daar even te genieten van de volle aandacht.

Op de heenweg tot Parijs een stel lifters meegenomen; wist niet dat die nog bestonden… Leuk even kletsen met jonge studenten uit Amsterdam.

We hebben samen een hekje voor de vide gemaakt. Van een oude ladder die achtergebleven was in de oude stal. De beits moest eerst wel even ontdooien op de kachel, zo koud was het binnen. Maar na 2 dagen stoken is dan wel zo’n 16 graden binnen en OK om te werken. 

Zondagmiddag een flinke wandeling gemaakt in de omgeving, voor mij weer een nieuwe route en door een verkeerde ‘afslag’ misschien iets te ver; maar wel erg mooi.

Maandag ‘ski-vakantie’ voor 1 dag in Mont-Dore (ruim ’n uur rijden): het weer werkte niet mee en er waren maar een paar liften open i.v.m. wind en lawinegevaar, maar geweldig om weer even het skiën te voelen en in die besneeuwde bergen te zijn, prachtig!

  

Op onze dag van vertrek kwamen Hans en Marjan i.v.m. elektra en zonnepanelen aansluiten. Zijn ze eindelijk aangesloten op het ‘huisnet’, komen we erachter dat een van de kabels in de schuur is doorgeknaagd!

Nou moe, nog geen ‘zonnestroom’ … eerst weer deze kabel vervangen…

Het doel was eigenlijk om een eiken-houten vloer te gaan bestellen, maar dat is niet gelukt dit weekend. Hier moeten we dus toch vanuit NL mee aan de slag willen we verder met de volgende grote klus: 35 m2 vloer op de 1^e verdieping leggen en afwerken.

Eind november 2012 waren we ook al samen een lang weekend geweest. Allerlei ‘kleine’ klussen gedaan, veel losse eindjes afgewerkt. Er zijn boven nu 2 slaapkamers in principe bruikbaar.

 

Herfstvakantie-Oktober 2012

Erik had een voorschot genomen op de Herfstvakantie, 1 week ervoor al vertrokken met Przemek en Jarek. Om te klussen. De kinderen moesten nog een weekje naar school en de drukkerij moest ook doordraaien dus dat was allebei voor mij.

Veel gebeurd in 1 week met z’n 3-en doorwerken: muren aangesmeerd, vloeren gelegd,  geschuurd en gelakt. De trapopgang gestuukt en in de keuken nog e.e.a. gestuukt en alles geverfd.

Vrijdagmiddag ben ik na school vertrokken met de jongens, ontzettend veel file rond Lille. Gelukkig had ik zo’n low-budget hotel geboekt bij Orleans. Het stelt niks voor, maar goed we konden even lekker slapen. Zaterdag gelijk weer om 8.00 uur vertrokken en toen waren we er al lekker snel om 11.00 uur om eindelijk Erik/papa weer te zien!

Maandag moest Erik alweer terug, alleen in de MG, om de drukkerij weer op te pakken. Wij bleven nog even. Met 1 peren en 3 appelbomen in de tuin, dachten we veel appeltaarten te kunnen gaan bakken, maar helaas er was niks meer te oogsten. Toch nog wel een appeltaartje gemaakt samen. Yummie. Zodra het droog en zonnig was nog lopen gras maaien en wat snoeien in de tuin, zodat dat er ook weer een beetje netjes uitziet. Hopelijk volgend jaar beter weer, want er is dit jaar veel kapot gevroren of verdroogd.

 

Boven verder voegen uithakken en eindeloos invoegen… de ‘klaagmuur’ is wel erg mooi geworden!

Zaterdag kennis gemaakt met de nieuwe ‘dorpsbewoners’ Hans en Anita. Ze hadden een borrel georganiseerd voor ‘t hele dorp en heb daar allerlei ‘oude bekenden’ en nieuwe mensen ontmoet. Eindelijk het ijs weer wat gebroken tussen de jongens en Maxence en Marine en Lea uit de buurt toen ze uiteindelijk met z’n allen bij ons op de trampoline aan het springen waren.

Zondagmiddag toen de zon ‘s middags doorkwam lekker naar het ‘Bois de Pionsat’. Mooie route ernaar toe en leuke herfstwandeling gemaakt met de jongens.

 

Nog een dag helpen met zand scheppen en zeven, en toen was het zand op en de muren aangesmeerd. 

Laatste dag hebben ze nog wat geverfd, ziet er ineens al heel anders uit boven!

Kortom: grote stappen gezet; veel, hoog, grof en zwaar werk verzet. Dat was ook het doel van deze (klus)vakantie.

Nu verder plannen maken en vooral… 

blijven genieten….!